No exact translation found for تخطيط السير

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تخطيط السير

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Configuración y determinación de los flujos de trabajo en las misiones de mantenimiento de la paz: segundo trimestre de 2007.
    • تنظيم وتخطيط سير العمل في بعثات حفظ السلام: الربع الثاني من عام 2007.
  • ¿Qué medidas concretas se tomarán a mediano plazo? A todos los niños se les proporciona educación gratuita y obligatoria desde los 5 años y 9 meses hasta los 15 años y en el informe también se hace referencia al proyecto del Fondo de Población de las Naciones Unidas para promover la salud sexual y genésica de los adolescentes, pero ese tipo de políticas no son sostenibles si al mismo tiempo, según dice el informe, el Gobierno no toma medidas para impedir los matrimonios forzados y convenidos.
    وما الذي تفعله ”اللجنة المعنية بحياة الأسرة“ في غيانا لكفالة الاستمرار في المضي قدما في وضع مشروع ”القانون المتعلق بمحكمة الأسرة“؟ ولماذا لم يُقَدّم حتى تعديل واحد على ”القانون المتعلق بممتلكات الأشخاص المتزوجين“ إلى الجمعية الوطنية؟ وأشارت إلى أنه جاء في الردود على قائمة القضايا أن المتوخى في خطة العمل للفترة الممتدة من عام 2006 إلى عام 2010 أن يكون هذا التعديل واحدا من المسائل التي سوف تُناقَش من أجل تخطيط طريق للسير قدما؛ ولكن متى ستجري تلك المناقشة، وهل هناك أي التزام بإطار زمني في هذا الشأن؟ وما هي الإجراءات الملموسة التي ستتخذ في الأجل المتوسط؟ وقالت إن التعليم المجاني والإلزامي يتاح لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 5 سنوات و9 أشهر وبين 15 سنة، وإنه أشير أيضا في التقرير إلى مشروع صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين، ولكن هذه السياسات غير قابلة للاستدامة إذا تخلفت الحكومة في الوقت نفسه، كما يُقِرّ بذلك التقرير، عن اتخاذ أية تدابير لمنع ممارسة الزواجات القسرية والمُرَتّبة.